דומים — meaning in Japanese: 似ている

domim · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 似ている

רבים

ravim

ציונה

tsiyona

מכוונת

mekhuvenet

הצטרפה

hitstarfa

דומים

domim

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中立的一般的

Usage

ヘブライ語のネイティブスピーカーは、似たような物や状況を説明する際に「דומים」を使用します。例えば、二つの異なる料理が似た味を持っているとき、または二人の人が似たようなスタイルの服を着ているときなどにこの言葉が使われるでしょう。

Synonyms & nuances

「דומים」と似ている言葉としては「דומה」がありますが、「דומים」は主に複数形で使われ、具体的に二つ以上のものが似ているというニュアンスを持ちます。一方で「דומה」は単数形で、個別の対象に焦点を当てる際に使用されます。

Culture

「דומים」は、ヘブライ語の「דומה」という動詞から派生しています。この動詞は「似ている」という意味を持ち、古代から現代にかけての文学や日常会話の中で広く使われています。また、ヘブライ文化において、何かが似ていることはしばしば理解や親近感を表す重要な要素とされています。

FAQ

Q.「דומים」を使った例文は？

「この二つの建物は非常にדומיםです。」というように、二つの物が似ていることを表現する際に使用します。

Q.「דומים」の反対語は何ですか？

「דומים」の反対語は「שונים」（異なる）です。何かが異なっていることを表す際に使われます。

Q.「דומים」の正しい発音は？

「דומים」の正しい発音は「ドゥミーム」です。ヘブライ語の母音に注意して発音することが重要です。