Definition
▶
כאחד
ke'echad
כאחד מתייחס לפעולה או מצב שבו דברים מתבצעים או נתפסים כאילו הם דבר אחד.
一つとしては、物事が一つのものとして行われるか、認識される状態を指します。
▶
הם עבדו כאחד כדי להשלים את הפרויקט.
hem avdu ke'echad k'dei lehashlim et haproject
彼らはプロジェクトを完成させるために一つとして働いた。
▶
כאחד, אנו יכולים להשיג הרבה יותר.
ke'echad, anu y'cholim lehasig harbe yoter
一つとして、私たちはもっと多くのことを達成できます。
▶
הקבוצה פעלה כאחד בזמן המשחק.
hakvutsa pa'ala ke'echad bazman hamisach
チームは試合中に一つとして行動した。