Definition
▶
בשבי
b'shevi
המונח 'בשבי' מתייחס למצב שבו אדם נמצא כלוא או נתון לשליטה של אחרים.
用語「捕らわれの身で」は、人が閉じ込められているか、他者の支配下にある状態を指します。
▶
הוא היה בשבי במשך חודשים רבים.
Hu haya b'shevi b'meshech chodeshim rabim.
彼は何ヶ月も捕らわれの身でした。
▶
המשטרה שחררה את האזרח שנמצא בשבי.
Ha'mishtara shichrera et ha'ezrach shenimtza b'shevi.
警察は捕らわれの身にあった市民を解放しました。
▶
הסיפור שלו על התקופה בשבי היה מרגש מאוד.
Ha'sipur shelo al ha'tkufa b'shevi haya mereges meod.
彼の捕らわれの身の期間についての話は非常に感動的でした。