Definition
▶
מורכב
morqav
מורכב הוא תיאור של דבר שמכיל חלקים רבים או שיש בו מבנה מסובך.
複雑とは、多くの部分を含むものや、複雑な構造を持つものの説明です。
▶
הבעיה הזו היא מורכבת מאוד ודורשת זמן רב כדי להבין אותה.
haba'ayah ha'zu hi morqevet me'od vedoreshet zman rav kedei lehavin otah.
この問題は非常に複雑で、理解するのに多くの時間が必要です。
▶
הפרויקט הזה מורכב משיתוף פעולה בין מספר גופים.
haproject ha'ze morqav mishetuf pe'ula bein mispar gufim.
このプロジェクトは複数の組織の協力から成り立っています。
▶
המערכת הפנימית של המחשב היא מאוד מורכבת.
hamaarakht ha'pnimit shel hamachshev hi me'od morqevet.
コンピュータの内部システムは非常に複雑です。