I'm learning עברית

באתר — meaning in Japanese: サイトに

ba'atar · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for サイトに
שאלת
sha'alt
לאחר
le'akher
באתר
ba'atar
במקצת
bemiktsat
בודד
boded
Skip this question   
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
中立 非常に一般的
Usage
言葉「באתר」は、主にインターネットの文脈で使われます。たとえば、ウェブサイトにアクセスする際や、オンラインで情報を探しているときに「この情報はサイトにあります」と表現することができます。
Synonyms & nuances
「באתר」と似た言葉には「במקום」がありますが、「באתר」は特にウェブサイトに関連する場合に使われるのに対し、「במקום」は一般的に「場所」を指します。特定のデジタルコンテキストが必要な場合は「באתר」を選ぶと良いでしょう。
Culture
「באתר」という言葉は、ヘブライ語の「אתר(アタール)」から派生しています。この語はもともと「場所」や「位置」を意味しており、現代のデジタル社会においては特に「ウェブサイト」という概念と結びついて進化しています。インターネットが普及するまでは、物理的な場所に関連して使われていた言葉でしたが、今ではデジタル空間でも広く利用されています。
FAQ
Q.באתרの使い方は?
「באתר」はウェブサイトに関連する文脈で使われます。たとえば、オンラインショッピングのサイトや情報提供サイトでよく見られます。
Q.באתרは正式な場面でも使えますか?
はい、「באתר」は中立的な表現なので、正式なビジネスシーンでも日常会話でも使用することができます。
Q.באתרの文法的な使い方は?
「באתר」は前置詞「ב」と名詞「אתר」の組み合わせです。文章中では、名詞の前に置くことで「サイトで」という意味を表現します。
Learn hebrew with Maspeak →
10.000 Hebrew Words