Definition
▶
איום
iyum
איום הוא מצב שבו משהו או מישהו מהווה סכנה או איום על ביטחון או רווחה.
脅威とは、何かまたは誰かが安全または福祉に対して危険または脅かしをもたらす状態です。
▶
האיום על המדינה גבר לאחרונה.
Ha'iyum al ha'medina gavar le'achrona.
国家への脅威が最近高まった。
▶
היא חשה באיום על חייה.
Hi chasha be'iyum al chayeha.
彼女は自分の命に対する脅威を感じた。
▶
האיום ממדינה זרה דורש תשומת לב.
Ha'iyum mi'medina zara doresh tsomet lev.
外国からの脅威は注意を要する。