I'm learning עברית

ביניהן — meaning in Japanese: それらの間の

beynehen · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for それらの間の
ביניהן
beynehen
תנאי
tnai
פתח
petakh
ויותר
veyoter
התוצר
hatotsar
Skip this question   
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
中立 一般的
Usage
「ביניהן」は、特に人や物のグループの中での位置関係や関連を示すときに使われます。例えば、友人同士の意見を比較するときや、特定の選択肢の中からいくつかを選ばなければならない状況でよく使われます。
Synonyms & nuances
「בין」と「ביניהם」はどちらも「間」を意味しますが、「ביניהם」は特に複数の対象の間に焦点を当てています。このため、特定のグループ内の関係を示す場合は「ביניהם」を選ぶのが適切です。
Culture
この言葉は、ヘブライ語の前置詞「בין」(間)の変化形であり、特に複数形の名詞と一緒に使われる際に用いられます。ヘブライ語は、古代からの豊かな文化背景を持ち、このような語の形成は、歴史的な文脈やコミュニケーションの必要性から進化してきました。
FAQ
Q.「ביניהן」の使い方は?
「ביניהן」は、特定のグループの間や中での関係を表すために使われます。例えば、友達の意見を比較する際に「彼らの間で意見が分かれた」というように使われます。
Q.「ביניהם」との違いは何ですか?
「ביניהם」は男性形の複数形に使われ、対象が男性のみまたは男女混合のときに使用されます。一方、「ביניהן」は女性形の複数形で、対象が女性のみのときに使われます。
Q.文法的な誤りを避けるためのポイントは?
「ביניהן」を使う際は、必ずその後に続く名詞が女性形の複数形であることを確認してください。これに注意することで、正しい文構造を維持できます。
Learn hebrew with Maspeak →
10.000 Hebrew Words