I'm learning עברית

מהיר — meaning in Japanese: 速い

mahir · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 速い
צינורות
tsinorot
ששהו
sheshahu
מהיר
mahir
ככה
kakha
הופעתו
hofa'ato
Skip this question   
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
中立的 一般的
Usage
ネイティブスピーカーは、競技やスポーツに関する会話の中で「מהיר」をよく使います。例えば、サッカーの試合中に選手が相手を追い越す場面や、車のスピードを表現する際に用いられます。
Synonyms & nuances
「מהיר」と似た言葉に「זריז」(zariz)がありますが、これは「機敏」や「素早い」という意味が強く、特に動作の巧みさを強調する際に使います。「מהיר」は単に速さを指す際に用いられ、より一般的です。
Culture
「מהיר」という言葉はヘブライ語の「מהר」(maher)から派生しています。この言葉は古代のヘブライ語にも存在し、速さや迅速さを意味していました。イスラエルの文化では、スピードは成功や効率の象徴とされ、特にビジネスや技術の分野で重要視されています。
FAQ
Q.「מהיר」の使い方は?
「מהיר」は主に物や人の速さを表現するために使われます。例えば、「この車は速いです」と言いたい場合に、「המאוטו הזה מהיר」となります。
Q.「מהיר」は形容詞ですか?
はい、「מהיר」は形容詞です。名詞を修飾することで、その名詞の特性を表現します。
Q.「מהיר」とその他の形容詞の違いは?
「מהיר」は速さを強調する言葉ですが、「חזק」(hazak、強い)や「חכם」(chakham、賢い)などの他の形容詞とは異なり、動作や移動の速さに特化しています。
Learn hebrew with Maspeak →
10.000 Hebrew Words