Definition
▶
בידי
b'yadi
המילה 'בידי' מתייחסת למצב שבו דבר מה נמצא בידיים שלי, כלומר שיש לי שליטה או בעלות עליו.
「בידי」という言葉は、何かが私の手の中にある状態、つまり私がそれを支配したり所有したりしていることを指します。
▶
אני מחזיק את הספר בידיי.
Ani makhzik et ha-sefer b'yadai.
私は本を手に持っています。
▶
הכוח לפתור את הבעיה הוא בידי.
Ha-koach li'tor et ha-be'ayah hu b'yadi.
問題を解決する力は私の手にあります。
▶
העתיד של הפרויקט הזה בידי.
Ha-atid shel ha-proyekt ha-ze b'yadi.
このプロジェクトの未来は私の手の中にあります。