Definition
▶
בעקבות
be'ikovot
בעקבות פירושו 'בעקבות מישהו או משהו', כלומר, ללכת אחרי או לעקוב אחרי.
「誰かや何かの後を追う」という意味で、追従することを指します。
▶
אני הולך בעקבות החבר שלי.
Ani holech be'ikovot ha'chever sheli.
私は友達の後を追っています。
▶
היא תמיד פועלת בעקבות ההנחיות של המנהל.
Hi tamid po'elet be'ikovot ha'hanhiyot shel hamenaher.
彼女は常に管理者の指示に従って行動します。
▶
בעקבות הצלחותיו, הוא קיבל עוד הזדמנויות.
Be'ikovot hatzlachotav, hu kibel od hizdamnuyot.
彼の成功に従って、彼はさらにチャンスを得ました。