maspeak
Log in
Sign up
maspeak
Sign up
Log in
I'm learning
עברית
לים
— meaning in Japanese:
海へ
layam
· Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
海へ
לים
layam
התנועות
hatnu'ot
動き
פרק
perek
エピソード
להרגיש
lehargish
感じる
למזרח
lamizrakh
東へ
Skip this question
Example sentences
Definition
▶
לים
yam
ים הוא גוף מים גדול, בדרך כלל מלוח, המכסה חלק ניכר מהכדור הארץ.
海は通常塩水で構成された地球の大部分を覆う大きな水体です。
▶
הים יפה מאוד היום.
hayam yafe meod hayom.
今日は海がとても美しい。
▶
אנחנו הולכים לחוף הים מחר.
anachnu holchim lechof hayam machar.
明日私たちは海のビーチに行きます。
▶
הגלים בים גבוהים היום.
hagalim bayam gvohim hayom.
今日は海の波が高いです。
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
中立的
一般的
Usage
ヘブライ語の「לים」は、海に関連する場面でよく使われます。例えば、友人とビーチに行く計画を立てるときや、海の景色を描写する際に使われることが多いです。
Synonyms & nuances
「ים」とは同義ですが、「לים」は特に「海へ」という方向性を強調します。「海」に関する話題で具体的にどこに向かうのかを表現したい時にこの言葉を使います。
Culture
「לים」という言葉は、古代からの海に対する人々の思いを反映しています。ヘブライ語では「ים」という単語が「海」を意味し、その語源はセム語族に由来すると言われます。海はイスラエルにとって重要な自然資源であり、文化や歴史に深く根付いています。
FAQ
Q.
「לים」の使い方は?
「לים」は海に向かうという動きを表す言葉で、特に海辺や水遊びの計画に使われます。例えば、「ビーチへ行く」「海へ行く」という文で用いることができます。
Q.
「לים」は正式な場面で使える?
はい、「לים」は中立的な言葉なので、正式な書き言葉や会話の中でも問題なく使用できます。
Q.
「לים」を使う時の注意点は?
「לים」は方向性を示すため、対象となる名詞(例:海)と一緒に使うことが多いです。例えば、「יםへ行く」と言うべきところを「לים行く」と訳すのは不自然です。
Learn hebrew with Maspeak →
10.000 Hebrew Words