קשרים — meaning in Japanese: 接続

ksharim · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 接続

קולנוע

kolno'a

קשרים

ksharim

לבסס

levases

פועלים

po'alim

השיבה

heshiva

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中立的一般的

Usage

ネイティブスピーカーは、人間関係やビジネスの文脈で「קשרים」を使います。例えば、友人の紹介を通じて新しい仕事のチャンスを得た時や、ネットワーキングイベントでの人脈形成の話をする時に、よく使われる言葉です。

Synonyms & nuances

「קשרים」と似た言葉に「יחסים」（ヤハシーム）がありますが、「יחסים」は主に人間関係を指し、より広範な意味で使われます。一方、「קשרים」は具体的な接続やつながりを強調するため、ビジネスやネットワーキングの文脈でよく使われます。

Culture

「קשרים」は、ヘブライ語で「接続」を意味し、文字通り「結ぶ」という動詞「קשר」から派生しています。この言葉は、社会的なつながりの重要性を反映したもので、特にイスラエルのビジネス文化においては、人間関係が成功の鍵とされています。

FAQ

Q.「קשרים」を使う際の注意点は？

この言葉は、人間関係やネットワーキングに特化して使われるため、適切な文脈で使用することが重要です。相手との関係性を強調したい時に使うと良いでしょう。

Q.「קשרים」の反対語は何ですか？

「קשרים」の反対語としては「ניפוץ」（ニプーツ）、つまり「断絶」や「崩壊」があります。これは、人間関係が切れたり、接続が失われたりすることを意味します。

Q.「קשרים」を使った例文は？

例えば、「私たちのビジネスは多くのקשריםに支えられています」という文で使うことができます。このように、具体的な繋がりを示す際に役立ちます。