Definition
▶
שאם
she'am
שאם הוא מילה המצביעה על מצב או מצב אפשרי, כמו 'אם' ביפנית.
それは可能性や状態を指し示す言葉で、日本語の「もし」のようなものです。
▶
שאם הייתי יודע על כך, הייתי מתנהג אחרת.
she'am hayiti yode'a al kakh, hayiti mitnaheg akheret.
もし私がそれについて知っていたら、私は違う行動をしていたでしょう。
▶
שאם תבואי בזמן, נוכל להתחיל את הסרט.
she'am tavo'i bazman, nukhal lehatchil et haseret.
もしあなたが時間通りに来たら、私たちは映画を始めることができます。
▶
שאם תרצה, אני יכול לעזור לך.
she'am tirtze, ani yachol la'azor lecha.
もしよければ、私はあなたを手伝うことができます。