שהן — meaning in Japanese: 彼らはどれですか

shehen · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 彼らはどれですか

קרבה

kirva

שהן

shehen

משלי

misheli

מרכזיות

merkaziyot

למטרת

lematrat

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中立一般的

Usage

「שהן」は、特定の選択肢の中からどれが該当するのかを尋ねる際に使われます。例えば、友人同士で旅行の計画を立てるとき、「どのホテルが良いですか？」と尋ねる場面で使われることが多いです。

Synonyms & nuances

「אילו」（イル）という言葉も「どれ？」を意味しますが、「שהן」は特定の状況や選択肢に対する質問により焦点を当てます。例えば、友人に特定の料理の中から選ぶ際には「שהן」を使うことで、より具体的な問いかけになります。

Culture

「שהן」の語源は、ヘブライ語の「שֵׁן」（シェン）に由来しており、「どれ？」という疑問を引き出す表現として使われます。ヘブライ語の疑問詞は、しばしば日常会話や商談で重要な役割を果たし、選択や意見を求める際に欠かせない表現です。

FAQ

Q.שהןの使い方は？

「שהן」は、特定の選択肢から「どれが良いか」を尋ねる際に使用します。例えば、旅行の計画や食事の選択において使われます。

Q.他の疑問詞とどう違うの？

「שהן」は特定の選択肢の中から選ぶ際に使われますが、より広い範囲の質問には「מה？」（マ）を使います。

Q.文法的な注意点は？

「שהן」は疑問文で使われるため、文の構造に注意が必要です。主語と動詞の順序を正しく整理し、疑問符を忘れずに使用しましょう。