Definition
▶
מסורת
masoret
מסורת היא מערכת של ערכים, מנהגים, והעברת ידע מדור לדור.
伝統は、価値観や慣習、知識を世代から世代へと受け継ぐシステムです。
▶
המשפחה שלנו שומרת על מסורת של חגיגת סיום הלימודים.
hamishpakha shelanu shomeret al masoret shel hagigat siyum halimudim.
私たちの家族は卒業祝いの伝統を守っています。
▶
המסורת של הכנת חלה בשישי היא חלק מהתרבות שלנו.
hamasoret shel hakhnat hala beshishi hi chelek mehatarbut shelanu.
金曜日にハラを作る伝統は私たちの文化の一部です。
▶
בישראל, המסורת של קידוש ביום שישי היא מאוד משמעותית.
beYisrael, hamasoret shel kidush beyom shishi hi meod mashma'utit.
イスラエルでは、金曜日のキドシュの伝統は非常に重要です。