I'm learning עברית

מודרנית — meaning in Japanese: モダンな

modernit · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for モダンな
היציאה
hayetsi'a
מאפיינים
me'afyenim
מרכז
merkaz
לאזן
le'azen
מודרנית
modernit
Skip this question   
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
中立 一般的
Usage
ヘブライ語の「מודרנית」は、現代的なデザインやアートについて話す時によく使われます。例えば、現代的な建築様式や新しい技術を取り入れたファッションについての議論で活用されます。
Synonyms & nuances
「מודרנית」は「現代的」という意味で一般的に使われますが、近い意味の「חדשני」(ハダシャニ:革新的)とはニュアンスが異なります。前者はスタイルやデザインに焦点を当てる一方、後者は新しいアイデアや技術の導入に重きを置いています。
Culture
「מודרנית」は「現代」を意味する言葉で、ヘブライ語での使用は20世紀初頭にさかのぼります。この時期、イスラエルではさまざまな新しい文化や思想が芽生え、特に建築や芸術におけるモダニズムが大きな影響を与えました。現代的な価値観やスタイルを象徴する言葉として親しまれています。
FAQ
Q.ヘブライ語の「מודרנית」の使い方は?
「מודרנית」は主にデザインや建築について話す時に使われます。たとえば、カフェやショップの内装が現代的であることを表現する際に適しています。
Q.この言葉の使い方のコツはありますか?
「מודרנית」を使う際は、文脈に注意しましょう。特に、現代のトレンドやスタイルを表現する時にピッタリです。
Q.誤用しやすいポイントはありますか?
「מודרנית」を使う際に注意すべきは、文脈によっては「古典的」と対比される場合があることです。そのため、特にファッションやアートにおいては、その場のトレンドに合った形で使うことが重要です。
Learn hebrew with Maspeak →
10.000 Hebrew Words