Definition
▶
פתיחת
petiḥat
פתיחת היא פעולה של פתיחה, כלומר ההתחלה או השלב הראשון של משהו.
オープニングは、何かの開始または最初の段階を指す行動です。
▶
פתיחת התערוכה הייתה מרגשת מאוד.
petiḥat ha-ta'arukha hayta mar'geshet me'od.
展示会のオープニングはとても感動的でした。
▶
הפתיחה של הסרט הייתה בושם.
ha-petiḥa shel ha-seret hayta bu'sem.
映画のオープニングは素晴らしかった。
▶
אני מחכה לפתיחת המסיבה.
ani meḥake le-petiḥat ha-mesiba.
パーティーのオープニングを楽しみにしています。