Definition
▶
השואה
hasho'a
השואה היא פשע נגד האנושות שבוצע על ידי הנאצים במהלך מלחמת העולם השנייה, בו נרצחו שישה מיליון יהודים.
ホロコーストは、第二次世界大戦中にナチスによって行われた人道に対する犯罪であり、600万人のユダヤ人が殺された。
▶
השואה היא אחד מהאירועים המחרידים ביותר בהיסטוריה של המאה ה-20.
HaShoah hi echad meha'irua'im hamachridim beyoter behistoria shel hame'ah ha'esrim.
ホロコーストは20世紀の歴史の中で最も恐ろしい出来事の一つです。
▶
הזיכרון של השואה חייב להישאר חי בתודעה שלנו.
HaZikaron shel HaShoah chayav lehisha'er chai batoda'ah shelanu.
ホロコーストの記憶は私たちの意識に生き続けなければなりません。
▶
השואה לא הייתה רק אסון ליהודים, אלא גם לכל האנושות.
HaShoah lo hayta rak ason leyahudim, ela gam lechol ha'enoshut.
ホロコーストはユダヤ人だけの災害ではなく、全人類のものでもありました。