שכלל — meaning in Japanese: 含まれています

shekalal · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 含まれています

לעבודה

le'avoda

מסחר

miskhar

סיום

siyum

הרגשתי

hirgashti

שכלל

shekalal

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

formal common

Usage

この言葉「שכלל」は、特に報告書や公式な文書の中で使われます。例えば、プロジェクトの成果物をまとめる際に、さまざまな要素が含まれていることを示すために使用されることが多いです。また、プレゼンテーションやビジネス会議でも、具体的な内容を示す際に使われます。

Synonyms & nuances

「שכלל」と似た言葉に「מכיל」（mekhil）がありますが、「מכיל」は「含む」という意味に重点を置いています。一方、「שכלל」は何かを包括的にまとめるニュアンスがあります。特定の文脈で、より広い含意を表現したい場合に「שכלל」を選ぶと良いでしょう。

Culture

「שכלל」は、ヘブライ語の動詞「שכלול」（shekalul）から派生しています。この動詞は「包括する」や「統合する」という意味を持ち、ユダヤ教の学問や教育の文脈で重要な役割を果たしています。たとえば、タルムードの解釈において、さまざまな教えが「שכלל」としてまとめられることがあります。

FAQ

Q.「שכלל」の使い方は？

「שכלל」は、具体的な要素や条件を挙げる際に使います。特にビジネスや学術的な文脈で、様々な要素を包括する時によく用いられます。

Q.この単語の正しい発音は？

「שכלל」は「シェカラル」と発音します。正しい発音を習得することで、より自然な会話が可能になります。

Q.「שכלל」と「מכיל」の違いは？

「שכלל」は包括的にまとめる意味合いが強いのに対し、「מכיל」は単に含むという意味です。文脈によって使い分けることが重要です。