Definition
▶
אימה
ima
אימה היא תחושה של פחד עמוק או חרדה שמתרחשת במצבים קיצוניים.
恐怖は極端な状況で発生する深い恐れや不安の感情です。
▶
היא חוותה אימה כששמעה את הרעש מחוץ לחלון.
hi chavateh ima k'sham'ah et ha-ra'ash mikutz le-chalon.
彼女は窓の外の音を聞いたときに恐怖を感じた。
▶
הספרים האלו מלאים באימה ובמתח.
ha-sefarim ha'elu mele'im ba-ima u'be-matah.
これらの本は恐怖と緊張に満ちている。
▶
האימה שחשתי בלילה ההוא לא תישכח לעולם.
ha-ima she-chash'ti ba-laila ha-hu lo tishkach le-olam.
あの日の夜に感じた恐怖は決して忘れられない。