הארץ — meaning in Japanese: 国

ha'arets · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 国

גשם

geshem

יורד

yored

שדרות

sderot

הצעה

hatsa'a

הארץ

ha'arets

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中立非常に一般的

Usage

ヘブライ語の「הארץ」は、特に地理や歴史について話す際に頻繁に使用されます。例えば、イスラエルの国土について議論する時や、訪問者にその国の特徴を説明する際に使われることが多いです。

Synonyms & nuances

「מדינה（メディナ）」という言葉は「国」を意味しますが、「הארץ」はより物理的な土地や地域を指します。具体的には、地理的な特徴や歴史的文脈に焦点を当てる際には「הארץ」を選ぶことが多いです。

Culture

「הארץ」は単に「国」を意味するだけでなく、聖書の文脈でも非常に重要な言葉です。特に、イスラエルの土地に関連する宗教的な意義があり、歴史的な物語や神話にも頻繁に登場します。この言葉は、ユダヤ人のアイデンティティに深く根付いています。

FAQ

Q.「הארץ」を使った例文はありますか？

はい、「הארץ」は様々な文脈で使えます。例えば、「אני אוהב את הארץ שלי」（私は自分の国が好きです）というように、個人の愛国心を表現する際に使用されます。

Q.「הארץ」はどのような場面で使われるのですか？

「הארץ」は地理や歴史について話す際、または国の特徴を説明する時によく使われます。特に地元の文化を紹介する際に便利です。

Q.「הארץ」と「מדינה」の違いは何ですか？

「הארץ」は物理的な土地や地域を指すのに対し、「מדינה」は国家の制度や政府を意味します。文脈によって使い分けることが大切です。