התקיימו — meaning in Japanese: 存在した

hitkaimu · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 存在した

הקשה

hakashe

המה

hama

התקיימו

hitkaimu

על

הכלכלי

hakalkali

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

formal common

Usage

この言葉は、特定のイベントや会議が行われたことを表す際に使われます。例えば、結婚式や卒業式、ビジネスミーティングの際に「התקיימו」を使うことが一般的です。日常会話や報告書など、正式な場面でもよく使われます。

Synonyms & nuances

「開催された」とも訳せる他の言葉と比べると、「התקיימו」はより公式なニュアンスがあります。たとえば、カジュアルな会話では「開かれた」を使うことが多いですが、ビジネスや公式な文書では「התקיימו」が好まれます。

Culture

「התקיימו」の語源はヘブライ語の「קיים」（存在する）から来ており、イベントや集まりの重要性を強調する文化的背景があります。例えば、イスラエルの祝日や特別な行事では、この言葉を使ってその意義を伝えることが一般的です。

FAQ

Q.התקיימו の使い方は？

この言葉は、イベントや会合が実際に行われたことを示すときに使います。例えば、「結婚式が開催されました」と言いたいときに使えます。

Q.התקיימו を使う場面は？

主に公式な場面で使用されます。ビジネスのプレゼンテーションや公共のイベントについて話すときに使うことが多いです。

Q.文法的な注意点は？

この言葉は動詞の過去形ですので、主語に応じて適切に活用する必要があります。例えば、三人称複数形で「התקיימו」となりますが、他の主語では異なる形になります。