לסוף — meaning in Japanese: 最後まで

lasof · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 最後まで

לביטחון

labitakhon

באותם

be'otam

לפיתוח

lepitu'akh

הישועה

hayeshu'a

לסוף

lasof

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中立的一般的

Usage

ヘブライ語の「לסוף」は、文の最後や物語の結末を表現する際によく使われます。例えば、友人に何かの最後まで頑張ることを伝える時や、映画や本の感想を話す時に使用されます。

Synonyms & nuances

「לסוף」と似た言葉に「עד הסוף」がありますが、こちらは「最後まで」という意味で、より強調されたニュアンスがあります。「לסוף」は一般的な表現で、日常会話での使用に適しています。

Culture

「לסוף」は「終わり」を意味する「סוף」と関連しています。この言葉は、物事の完結や締めくくりを強調する際に特に重要で、昔から物語や教訓の語りにおいても頻繁に使用されてきました。例えば、聖書のストーリーの終わりを語る際にもこの言葉が使われることがあります。

FAQ

Q.לסוףの使い方は？

「לסוף」は、物事の結末や最後までの努力を表すために使います。例えば、何かをやり遂げる際に「最後までやる」と言いたい時に便利です。

Q.לסוףの発音はどうするの？

「לסוף」の発音は「ラスフ」となります。ヘブライ語の母音は日本語にない音も含まれるため、注意して練習しましょう。

Q.לסוףの文法的な使い方は？

「לסוף」は前置詞の形式で、動詞や名詞と一緒に使われることが多いです。例えば、「אני אהיה כאן לסוף」という文は「私は最後までここにいるだろう」という意味になります。