לשיר — meaning in Japanese: 歌う

lashir · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 歌う

לכוח

leko'akh

לשיר

lashir

החלונות

hakhalonot

הרצאות

hartsa'ot

עודנו

odenu

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中立非常に一般的

Usage

「לשיר」は、音楽の授業やカラオケの場面でよく使われます。また、友達と一緒に歌ったり、特別なイベントで歌を披露する際にも使われます。

Synonyms & nuances

「לשיר」と似た言葉には「לזמר」（ラザマール）がありますが、「לשיר」は一般的に「歌う」という意味で使われ、「לזמר」はよりフォーマルな歌唱を指すことがあります。特に、舞台でのパフォーマンスなどの文脈で使われることが多いです。

Culture

「לשיר」は、ヘブライ語の詩や音楽の中で重要な役割を果たしています。たとえば、イスラエルの国歌『ハティクバ』も歌うことをテーマにしており、歌は人々を一つにする力を持っています。

FAQ

Q.לשירの使い方は？

「לשיר」は、日常会話や歌のレッスンで使われます。例えば、友達に「一緒に歌おう」と言うときに使います。

Q.לשירの過去形は何ですか？

「לשיר」の過去形は「שָׁרַת」（シャラート）です。文の中で、「彼は歌った」と言いたいときに使います。

Q.לשירとלזמרの違いは何ですか？

「לשיר」は一般的に「歌う」ことを指し、日常的に使われます。一方、「לזמר」はより専門的な歌唱や、舞台でのパフォーマンスを指すことが多いです。