במבנה — meaning in Japanese: 構造で

bamivne · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 構造で

להשליך

lehashlikh

בגטו

begeto

במבנה

bamivne

אופיינית

ofyanit

הזהיר

hizhir

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

技術的中級

Usage

この言葉「במבנה」は、建築やデザインの会話でよく使われます。例えば、建物の設計について話すときや、構造の重要性を説明する場面で用いられます。

Synonyms & nuances

「במבנה」と似たような言葉には「בנייה（ビニヤ）」がありますが、これは「建設」を意味します。「במבנה」はすでに存在する構造について言及するのに対して、「בנייה」は新しいものを作る行為に焦点を当てています。

Culture

「במבנה」という言葉は、ヘブライ語の「מבנה（ミヴネ）」から派生しています。これは「構造」や「建物」を意味し、ヘブライ文化において建築は非常に重要な位置を占めています。イスラエルには数千年の歴史を持つ建築物が多く、この言葉はそうした文脈でも広く使われています。

FAQ

Q.במבנהの使い方は？

במבנהは主に建築や構造に関する話題で使用されます。例えば、'この建物は特別な技術でבמבנהされています'と言うことができます。

Q.במבנהを使った例文は？

例えば、'この家はバリアフリーのבמבנהを考慮して設計されています'という文が考えられます。

Q.במבנהの文法上の注意点は？

במבנהは通常、名詞の前に置いてその名詞を修飾します。また、文脈によっては異なる前置詞と組み合わせることがあります。