אנשיו — meaning in Japanese: 彼の人々

anashav · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 彼の人々

הקוקיה

hakukiya

בקהילה

bakehila

סלעים

sla'im

מדרגות

madregot

אנשיו

anashav

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中立的一般的

Usage

ヘブライ語の「אנשיו」は、特に軍やリーダーシップに関連した文脈でよく使用されます。たとえば、歴史的な物語や聖書の中で、指導者が自分の部下や仲間を指す際に使われることがあります。

Synonyms & nuances

この言葉は「אנשים」と似ていますが、「אנשיו」は特定の指導者やリーダーに関連しており、より親密な関係性を示唆します。一般的な場面で「人々」と言う場合は、「אנשים」を使うことが多いです。

Culture

「אנשיו」という言葉は、「人々」を意味する「אנשים」（アナシーム）から派生しています。この言葉は、指導者が自分の支持者や仲間を示す時に特に感情的な意味合いを持つことがあります。聖書の物語では、事例に応じて彼の人々がどのように行動したかがしばしば描かれています。

FAQ

Q.אנשיוの使い方は？

「אנשיו」は、特定のリーダーに関連する人々を指す際に使います。例えば、歴史的文脈やストーリーの中で、指導者が自分の部下を指す時に用いられます。

Q.אנשיוを使った例文は？

例文としては、「彼の人々は彼の指導の下で戦った」という文が挙げられます。これは、指導者とその部下の結びつきを強調しています。

Q.אנשיוを間違えて使うことはありますか？

はい、特に文脈によって「אנשים」と混同することがあります。「אנשים」は一般的な人々を指すので、特定の指導者の部下を指す場合は「אנשיו」を使うよう注意が必要です。