מעטים — meaning in Japanese: 少し

me'atim · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 少し

כמה

kama

מעטים

me'atim

מכבר

mikvar

הבקיע

hivki'a

הנוצרי

hanotsri

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中立的一般的

Usage

ヘブライ語の「מעטים」は、日常会話や文章で使用されることが多いです。例えば、友達との会話で「少しだけ待って」と言いたいときに使います。また、買い物の際に「少しだけ高い」といった表現でも便利です。

Synonyms & nuances

「מעטים」と似た意味を持つ言葉には「קטנים」（小さい）がありますが、「מעטים」は数量を示す際に特に使われることが多いです。何かの量が「少ない」と感じるときに「מעטים」を選ぶことで、より具体的にニュアンスを伝えられます。

Culture

「מעטים」という言葉は、ヘブライ語の「מעט」（少ない）から派生しています。語源的には、少しだけの量や数が強調されています。この言葉は、特定の状況での限定的な数量を表すため、日常生活の中で非常に一般的に使用されます。

FAQ

Q.「מעטים」とはどういう意味ですか？

「מעטים」はヘブライ語で「少し」や「わずか」という意味です。数量を表す際によく使われます。

Q.「מעטים」を使った例文を教えてください

「少しだけお金が必要です。」はヘブライ語で「אני צריך מעט כסף。」と言います。

Q.「מעטים」を使うときの注意点はありますか？

「מעטים」は数に関する表現で使いますが、場合によっては「מעט」や「מעטות」という形に変える必要があります。文脈によって適切な形を選びましょう。