Definition
▶
השומר
hashomer
המשמעות של השומר היא אדם שאחראי על שמירה והגנה במקום מסוים.
守衛の意味は、特定の場所を守り、保護する責任を持つ人です。
▶
השומר עמד בכניסה כדי לוודא שאף אחד לא נכנס בלי רשות.
hashomer amad b'khnisa k'dei l'voda she'afe echad lo nichnas bli reshut.
警備員は、誰も許可なしに入らないように、入口に立っていました。
▶
השומר התבקש לבדוק את התעודות של המבקרים.
hashomer hitbakesh livdok et ha-teudot shel ha-mevkarim.
警備員は訪問者の身分証明書を確認するように頼まれました。
▶
בלילה, השומר שומר על הביטחון של כל הבניין.
ba-laila, hashomer shomer al ha-bitachon shel kol ha-binyan.
夜、警備員は建物全体の安全を守ります。