לשבת — meaning in Japanese: 座る

lashevet · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 座る

בחומרים

bekhomarim

משלחת

mishlakhat

האסלאמית

ha'islamit

לנשים

la'nashim

לשבת

lashevet

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中立的非常に一般的

Usage

ヘブライ語の「לשבת」は、日常生活の中で特にカフェや家庭で友人や家族とリラックスする時に頻繁に使われます。ビジネスシーンでも会議中に「座って話しましょう」といった具合に、相手に座ることを促す際にも使われます。

Synonyms & nuances

「לשבת」と似たような言葉には「להתיישב」（座る、腰を下ろす）がありますが、「לשבת」はよりカジュアルな場面で使われることが多いです。フォーマルな場面や特定の状況においては「להתיישב」を選ぶと良いでしょう。

Culture

「לשבת」は動詞であり、元々は「座る」という基本的な意味を持っていますが、ヘブライ語の文化では「座る」という行為が人々をつなげる重要な瞬間と捉えられています。特に家族や友人が集まる食事の際には、座って共に過ごすことが強調され、コミュニティの絆を深める役割を果たします。

FAQ

Q.לשבתの使い方は？

「לשבת」は日常会話でよく使われ、友人や家族と一緒に座る時に使います。例えば、カフェでの会話や家庭での集まりなど、さまざまな場面で自然に使えます。

Q.לשבתの発音は？

「לשבת」の発音は「ラシェベト」です。ヘブライ語の発音に慣れるためには、音声を繰り返し聞くことが役立ちます。

Q.どうやって文の中で使うのか？

文の中では、「אני רוצה לשבת כאן」（ここに座りたいです）というように使います。正確な位置や状況を示すことで、より自然な表現になります。