Definition
▶
בהקשר
beheksher
בהקשר הוא המצב או הסביבה שבהם מתרחשת פעולה או מתבצע שינוי.
文脈は、行動が発生する状況や環境です。
▶
הספר נכתב בהקשר היסטורי חשוב.
Hasefer nikhtav beheksher historי chashuv.
その本は重要な歴史的文脈の中で書かれました。
▶
בהקשר של שפה, כל מילה יכולה לשנות את משמעותה.
Beheksher shel safah, kol milah yacholah leshanot et mashma'utah.
言語の文脈において、すべての言葉はその意味を変えることができます。
▶
יש להבין את הדברים בהקשר של התרבות המקומית.
Yesh le'aven et hadvarim beheksher shel hatarbut hamekomit.
物事は地元の文化の文脈で理解する必要があります。