Definition
▶
המבוסס
hamevusas
המבוסס מתייחס למשהו שמבוסס על עיקרון או יסוד מסוים.
基盤となるものや特定の原則に基づいているものを指します。
▶
המחקר הזה המבוסס על נתונים אמיתיים מספק תובנות חשובות.
Ha-mechkar ha-ze ha-mevuses al netunim amitim mesapek tuvot chashuvot.
この研究は実際のデータに基づいて重要な洞察を提供します。
▶
הסרט הזה המבוסס על סיפור אמיתי היה מרגש מאוד.
Ha-seret ha-ze ha-mevuses al sipur amiti haya merages meod.
この映画は実際の物語に基づいており、とても感動的でした。
▶
ההמלצות המבוססות על מחקרים קודמים מאוד מועילות.
Ha-hamlatzot ha-mevusesot al mechkarim kodmim meod mo'ilot.
以前の研究に基づいた推奨事項は非常に役立ちます。