I'm learning עברית

האדון — meaning in Japanese: ザ・ロード

ha'adon · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for ザ・ロード
בעת
be'et
באירוע
ba'eru'a
החצר
hakhatser
האדון
ha'adon
בחיל
bekhil
Skip this question   
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
formal common
Usage
「האדון」は、宗教的な文脈や礼拝の場で多く使用されます。例えば、ユダヤ教の祈りや典礼で神を指す際に使われることが一般的です。また、日常会話においても、敬意を表すために「おじいさん」や「家長」を指す際に使用されることがあります。
Synonyms & nuances
「האדון」と似たような言葉には「אדון(アドン)」がありますが、これは主に「主人」や「支配者」を指します。「האדון」はより神聖なニュアンスを持ち、宗教的な場面での使用が際立っています。
Culture
「האדון」は、ヘブライ語で「主」や「主人」を意味し、特にユダヤ教において神を指す言葉として重要な位置を占めています。この言葉は、古代ヘブライ語の「אדון(アドン)」から派生しており、主人や支配者を指す言葉として使われてきました。興味深いことに、イエス・キリストの文脈でも「主」として言及されることがあり、キリスト教徒にとっても重要な言葉です。
FAQ
Q.האדוןの正しい使い方は?
「האדון」は主に宗教的な文脈で使用されます。特に祈りや礼拝の中で、神を指す言葉として使うことが多いです。日常会話では敬意を表す際に使うこともあります。
Q.האדוןの発音はどうするの?
「האדון」は「ハアドン」と発音します。ヘブライ語の特有の音に注意しながら練習すると良いでしょう。
Q.האדוןとאדוןの違いは?
「האדון」は神を指す敬称であり、「אדון」は一般的に主人や支配者を指す言葉です。使い分けることで、より正確な意味を伝えることができます。
Learn hebrew with Maspeak →
10.000 Hebrew Words