Definition
▶
בכך
b'kach
המילה 'בכך' מתייחסת לפעולה שנעשית בדרך מסוימת או בהקשר מסוים.
この単語は特定の方法や文脈で行われる行動を指します。
▶
היא עשתה זאת בכך שהיא שיתפה את רגשותיה.
Hi as'ta zot b'kach she'hi shita'fa et reg'shoteha.
彼女は感情を共有することでそうした。
▶
אנחנו הצלחנו בכך שהיינו מתואמים.
Anachnu hits'lahnu b'kach she'hayinu metu'amin.
私たちは調整ができたことで成功しました。
▶
הוא פתר את הבעיה בכך שהקשיב לרעיונות של אחרים.
Hu patar et habe'ayah b'kach she'hekshiv le'ra'ayonot shel acherim.
彼は他の人のアイデアを聞くことで問題を解決しました。