שבוע — meaning in Japanese: 週

shavu'a · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 週

הנגד

haneged

השמיע

hishmi'a

שבוע

shavu'a

נאנחה

ne'enkha

המשפט

hamishpat

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中立非常に一般的

Usage

ヘブライ語の「שבוע」は、日常会話や仕事の場面でよく使われます。例えば、会議で「今週の進捗はどうですか？」と言ったり、友人と「今週末に会おう」と約束する際に使われます。

Synonyms & nuances

「שבוע」と似た言葉には「שבועיים（シュヴァイム、2週間）」や「חודש（ホデシュ、月）」がありますが、「שבוע」は特に7日間の期間を指し、他の言葉はそれぞれ異なる時間枠を表します。特定の7日間を強調したいときには「שבוע」を選ぶと良いでしょう。

Culture

「שבוע」は、ヘブライ語の週の概念を表すだけでなく、ユダヤ教の安息日（シャバット）に関連しても重要です。この言葉は、創世記の中で神が創造の仕事を6日間行い、7日目に休んだことから由来しています。そのため、週は神聖なリズムと結びついています。

FAQ

Q.שבועの発音はどうなりますか？

「שבוע」の発音は「シャヴア」です。母音の部分も意識しながら、流れるように発音してみてください。

Q.שבועを使った例文はありますか？

はい、例えば「אני צריך לסיים את העבודה עד סוף השבוע」（今週末までに仕事を終わらせる必要があります）という文で使われます。

Q.שבועの複数形はどうなりますか？

「שבוע」の複数形は「שבועות（シュヴァオット）」です。複数の週を指す際にこちらを使います。