בקצה — meaning in Japanese: 最後に

bakatse · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 最後に

קצרת

katseret

יהודית

yehudit

הציגה

hetsiga

בקצה

bakatse

מעוותת

me'avetet

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中立的一般的

Usage

ヘブライ語の会話や文学作品で「בקצה」という言葉は、特定の地点や状況を強調する際によく使われます。例えば、登山の話をする時に、頂上に到達する瞬間やその場所の美しさを表現する場面で使用されます。

Synonyms & nuances

「בקצה」は「בְּסוֹף」と比較されることがあり、後者は「終わり」を意味しますが、より抽象的な概念に使われます。「בקצה」は、物理的な位置や境界を指し示す場合に特に適しています。

Culture

「בקצה」は、ヘブライ語で「端」を意味する「קצה」（カツェ）から派生しています。ヘブライ語の文化においては、物事の境界や限界を示す重要な語であり、しばしば哲学的な文脈でも使われます。この言葉を使うことで、物理的な場所だけでなく、感情や関係の終わりを示すこともできます。

FAQ

Q.「בקצה」はどういう意味ですか？

「בקצה」はヘブライ語で「最後に」や「端で」という意味を持ちます。物理的な位置を示す場合に使われることが多いです。

Q.「בקצה」を使った例文はありますか？

「הגעתי בקצה ההר」(私は山の頂上に到達しました)のように、具体的な場所を指す際に使用します。

Q.「בקצה」の文法的な使い方は？

通常、名詞や副詞として使われます。文の中で場所や状況の特定を明確にするために使うと良いでしょう。