Definition
▶
סמכות
samchut
סמכות היא היכולת או הכוח להפעיל השפעה או לשלוט על אחרים.
権限とは、他者に影響を与えたり、支配したりする能力または権力です。
▶
המנהל של החברה מחזיק בסמכות לקבל החלטות חשובות.
hamenahel shel hachaverah machzik basamchut lekabel hafl'ot chashuvot.
会社のマネージャーは重要な決定を下す権限を持っています。
▶
על פי החוק, רק השופט יש לו סמכות להטיל עונש.
al pi hachok, rak hashofet yesh lo samchut lehatil onesh.
法律により、罰を科す権限は裁判官にのみあります。
▶
הסמכות של המורים בבית הספר היא להנחות את התלמידים.
hasamchut shel hamorim bebait hasefer hi lehan'chot et hatalmidim.
学校の教師の権限は生徒を指導することです。