Definition
▶
שריון
shiryon
שריון הוא אמצעי הגנה על הגוף, בדרך כלל עשוי מתכת או חומרים קשיחים, המשמש להגן על הלוחמים בקרב.
鎧は、通常金属または硬い材料で作られた体を守るための防具であり、戦闘中に戦士を保護するために使用されます。
▶
הלוחם חבש שריון לפני היציאה לקרב.
Ha-loheym chashav shiryon lifnei he-yetzi'ah le-krav.
戦士は戦闘に出る前に鎧を着用した。
▶
בימי הביניים, שריונות היו חיוניים לניצחון במלחמות.
B'yamei ha-beinayim, shiryoneot hayu chiyuni'im le-nitzachon ba-milchamot.
中世には、鎧が戦争での勝利に不可欠だった。
▶
השריון של האביר היה מעוטר בעיטורים מרהיבים.
Ha-shiryon shel ha-abir haya me'utar be-iturim merahivim.
騎士の鎧には華やかな装飾が施されていた。