Definition
▶
שבה
sheva
המילה "שבה" משמשת לשאול על מיקום או מקום.
「שבה」は、位置や場所を尋ねるために使われる言葉です。
▶
איפה אתה גר? אני שואל על השכונה שבה אתה גר.
Eifo ata gar? Ani shoel al ha'shkhuna sheva ata gar.
あなたはどこに住んでいますか?私はあなたが住んでいる地域について尋ねています。
▶
שאלתי את המורה שלי, איפה הספר שכתבת, והיא ענתה: "הספר נמצא בשולחן שבו אתה יושב."
She'alti et ha'morah sheli, eifo ha'sefer she'khatavta, ve'hi an'ta: "Ha'sefer nimtza ba'shulchan sheva ata yoshev."
私は先生に、あなたが書いた本はどこにあるのか尋ねました。彼女は「その本はあなたが座っている机の上にあります」と答えました。
▶
למה אתה לא עונה לי? אני רוצה לדעת איפה אתה נמצא.
Lama ata lo one li? Ani rotzeh lada'at eifo ata nimtza.
なぜあなたは私に返事をしないのですか?私はあなたがどこにいるのか知りたいです。