Definition
▶
שטחים
shtachim
שטחים הם אזורים גיאוגרפיים עם גבולות ברורים, הנמצאים תחת שלטון או בעלות של מדינה או קבוצת מדינות.
領土とは、特定の国または国家グループの支配または所有下にある明確な境界を持つ地理的領域です。
▶
במדינה שלנו יש שטחים נרחבים שאנו מנסים לשמר.
Bemedinah shelanu yesh shtachim nerchavim sheanu m'saimim l'shamer.
私たちの国には保護しようとしている広大な領土があります。
▶
השטחים שהועברו לשלטון אחר גרמו לשינויים רבים במפה.
Ha'shtachim she'hu'vru l'shilton acher garmu l'shinuyim rabim ba'mapa.
他の政府に移譲された領土は地図に多くの変化をもたらしました。
▶
הדיונים על השטחים עדיין לא הגיעו להסכם סופי.
Ha'di'unim al ha'shtachim adayin lo higiu l'haskem sofi.
領土に関する議論はまだ最終合意には達していません。