agortal — meaning in Japanese: 花瓶

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 花瓶

manul

niyar

agortal

ketzef le gulach

tzipa

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中立普通

Usage

日常会話や家庭の中で、特に花を飾るシーンで使われます。例えば、友人の家を訪れた時に、部屋にある花瓶を見て「この花瓶は素敵ですね」と言うことが多いです。

Synonyms & nuances

「כלי פרחים」（クリー・プラヒム）という言葉も使われますが、こちらはより一般的な花器を指します。「אגודל」は、特に装飾的な花瓶や特別なデザインのものに使われることが多いです。

Culture

ヘブライ語の「אגודל」（アゴダル）は、もともと「大きなもの」を意味していたと言われています。これは、花瓶が装飾的な役割を持つだけでなく、時には特別な意味を持つアイテムとしても使われることを示しています。例えば、結婚式や特別なイベントの際に用意される花瓶は、祝福のシンボルとして重用されています。

FAQ

Q.אגודלの発音はどうですか？

「אגודל」は「アゴダル」と発音します。母音の発音に注意すると、よりネイティブらしい響きになります。

Q.אגודלはどのような場面で使いますか？

主に花を飾る際に使われ、友人の家や特別なイベントで話題にされることが多いです。

Q.אגודלを使う時の文法上の注意点は？

単数形の「אגודל」を使う際は、形容詞を単数形に合わせる必要があります。例えば、「この花瓶は美しいです」と言う場合、「האגודל הזה יפה」となります。