mageret — meaning in Japanese: タオル

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for タオル

ipur

mageret

binyan

miklachat / dush

mara

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中立非常に一般的

Usage

イスラエルでは、特にビーチやプールに行く際に、タオルを持っていくことが非常に一般的です。友人や家族と集まる際に、タオルを使ってリラックスしたり、日光浴を楽しんだりするシーンでよく使われます。

Synonyms & nuances

「מַגֶּרֶת」の近い同義語には「מגבת」（マゲヴェット）がありますが、通常「מַגֶּרֶת」はよりカジュアルな文脈で使われます。ビーチや日常のリラックスした場面では「מַגֶּרֶת」を選ぶことが多いでしょう。

Culture

「מַגֶּרֶת」は、ヘブライ語の「מַגָּן」（守るもの）から派生しており、元々は布を使って体を保護する意味があったと言われています。イスラエルでは、タオルだけでなく、バスタオルやビーチタオルも含め、さまざまな場面で使用される文化的なアイテムです。

FAQ

Q.מַגֶּרֶתの使い方は？

מַגֶּרֶתは、ビーチやプール、または家でのリラックスタイムに使うタオルを指します。日常会話で非常に便利な単語です。

Q.מַגֶּרֶתの類義語は何ですか？

מַגֶּרֶתの類義語には「מגבת」がありますが、文脈によって使い分けられます。特にカジュアルな場面ではמַגֶּרֶתが好まれます。

Q.מַגֶּרֶתの正しい発音は？

מַגֶּרֶתは「マゲレット」と発音します。母音を意識して発音することで、より自然なヘブライ語になります。