I'm learning
עברית
ירוק — meaning in Japanese: 緑
yarok · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
緑
ירוק
yarok
שלג
sheleg
שהיה
shehaya
יעד
ya'ad
לתהילה
letehila
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
中立
非常に一般的
Usage
イスラエルでは、自然や植物に関連する会話で「ירוק」をよく使います。たとえば、友人と公園を訪れた際に、緑の草や木々を見て「この公園はとても緑（ירוק）ですね」と言ったり、環境保護について語るときにも使われます。
Synonyms & nuances
「ירוק」と似たような言葉に「דשא（デーシャ）」がありますが、「דשא」は特に草を指すのに対し、「ירוק」はより広範囲に緑を指します。植物や環境について話すときには「ירוק」を使うのが一般的です。
Culture
「ירוק」は、ヘブライ語の中で自然や生命の象徴とされ、特に春の訪れを感じさせます。また、ヘブライ語の色の名前には、文化的な意味合いが強く、例えば「緑」は新しい始まりや成長を象徴しています。興味深いことに、イスラエルでは環境問題に対する意識が高まっており、「ירוק」はしばしばエコロジーやサステナビリティの文脈でも使用されます。
FAQ
