I'm learning עברית

הצהריים — meaning in Japanese: 午後

hatsohorayim · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 午後
ובהתאם
uvhet'em
נפילת
nefilat
הצהריים
hatsohorayim
האחראי
ha'akhra'i
אנו
anu
Skip this question   
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
中立 非常に一般的
Usage
「הצהריים」は、日常会話やビジネスの場でよく使われます。たとえば、友達とのカフェでの会話や、仕事のスケジュールを話す際に、「午後に会おう」という意味で使われます。
Synonyms & nuances
「אחר הצהריים」(アハル・ハツァホライム)という表現も「午後」を意味しますが、「הצהריים」は特に正午から夕方にかけての時間帯を指します。文脈によって使い分けると良いでしょう。
Culture
「הצהריים」の語源は、ヘブライ語の「צָהֳרַיִם」(ツァホライム)で、これは「真昼」を意味します。この言葉は、日中の時間帯を示すだけでなく、日常生活のリズムの中で、特に食事や休憩の時間を象徴しています。
FAQ
Q.הצהרייםの正しい発音は?
「הצהריים」は「ハツァホライム」と発音します。音節を分けると、「ハ・ツァ・ホ・ライム」になります。
Q.הצהרייםの使い方を教えてください。
「הצהריים」は、友達や同僚との会話で「午後」を表現する際によく使います。たとえば、「הצהריים נפגש?」(午後に会おうか?)と言った具合です。
Q.הצהרייםを使った例文は?
例えば、「אני עובד עד הצהריים」(私は午後まで働いています)という文が使えます。このように、具体的な時間帯を示すのに便利です。
Learn hebrew with Maspeak →
10.000 Hebrew Words