Definition
▶
בלב
belev
המילה 'בלב' מתייחסת למקום הפנימי שבו שוכנים רגשות, מחשבות או זיכרונות.
言葉「בלב」は、感情、思考、または記憶が宿る内面的な場所を指します。
▶
אני שומר את הסוד הזה בלב שלי.
Ani shomer et hasod hazeh belev sheli.
私はこの秘密を心の中にしまっています。
▶
האהבה שלו אליה נמצאת בלב כל מי שמכיר אותם.
Ha'ahavah shelo eliyah nimtze belev kol mi shemakir otam.
彼の彼女への愛は、彼らを知っているすべての人の心の中にあります。
▶
לפעמים אני מרגיש כאילו אני לבד בלב שלי.
Lefamim ani margish ke'ilu ani levad belev sheli.
時々、私は心の中で孤独を感じます。