Definition
▶
שהיו
shehayu
שהיו הוא צורת עבר של הפועל 'להיות' המתייחסת לקיום או למצב של אנשים או דברים בעבר.
これは、過去の人々や物事の存在や状態に関係する動詞「ある」の過去形です。
▶
האנשים שהיו כאן אתמול הם חברים שלי.
ha'anashim shehayu kan etmol hem chaverim sheli.
昨日ここにいた人々は私の友人です。
▶
הזיכרונות שהיו לנו מהחופשה ההיא תמיד מחממים את הלב.
ha'zichronot shehayu lanu me'hofsha ha'hi tamid machamim et ha'lev.
あの休暇の思い出はいつも心を温めてくれます。
▶
האירועים שהיו בשנה שעברה שינו את כל התמונה.
ha'irua'im shehayu ba'shana she'avra shinu et kol ha'tmuna.
昨年の出来事は全体の絵を変えました。