עמדות — meaning in Japanese: ポジション

amadot · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for ポジション

למחנות

lamakhanot

גרגרי

gargerei

לדיון

ladiyun

עמדות

amadot

ממרחק

mimerkhak

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中立的一般的

Usage

ヘブライ語の「עמדות」は、特にビジネスやスポーツの文脈で使われます。たとえば、仕事の面接やチームの戦略会議で、自分のポジションを説明する時に頻繁に使用されます。

Synonyms & nuances

この言葉は、特定の立場や意見を示すために使われることが多いですが、同じような意味を持つ「מקום」（場所、立場）とは異なり、より具体的にその人の意見や立場を強調します。

Culture

「עמדות」は、動詞「עמוד」（立つ）から派生した名詞で、時代を超えて変わらない重要な概念を表します。イスラエルの文化では、個々の立ち位置（ポジション）が強調され、特に社会的、政治的な議論において頻繁に取り上げられます。

FAQ

Q.ヘブライ語の「עמדות」の意味は？

「עמדות」は「ポジション」という意味で、特にビジネスやスポーツにおいて用いられます。自分の立ち位置や意見を示す際に便利な言葉です。

Q.「עמדות」はどのような文脈で使えるの？

主にビジネスの会話や、スポーツの戦略討論など、立場を明確にする必要がある場面で使用されます。

Q.この単語に関連する使い方の間違いは？

「עמדות」を使う際に注意が必要なのは、複数形であるため、単数形の「עמדה」（ポジション）とは混同しないことです。文脈に応じて正しい形を選ぶことが重要です。