לכך — meaning in Japanese: そのために

lekhakh · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for そのために

למורדים

lemordim

לצייר

letsayer

גברת

gveret

בתמונה

batmuna

לכך

lekhakh

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

中立一般的

Usage

ביטוי זה משמש לעיתים קרובות בשיחות יומיומיות כדי להסביר סיבה או תוצאה. לדוגמה, כאשר מישהו מסביר מדוע הוא בחר בדרך מסוימת, הוא עשוי להגיד: 'לכך בחרתי במקצוע הזה'.

Synonyms & nuances

מילים דומות כמו 'בגלל' או 'למען' נושאות משמעויות קרובות, אך 'לכך' מתמקדת יותר בהבהרת הסיבה או ההקשר, ולא בהצדקה או במטרה.

Culture

המילה 'לכך' נושאת בתוכה את ההיסטוריה של השפה העברית, ומשקפת את השפעת השפה על התרבות היהודית. מקורה במקרא, שם היא שימשה לתיאור סיבות ותוצאות, והיום היא חלק בלתי נפרד מהשפה המדוברת.

FAQ

Q.למה משתמשים במילה 'לכך'?

'לכך' משמשת להסביר סיבה או תוצאה בשפה העברית היומיומית.

Q.איפה אפשר לשמוע את המילה 'לכך'?

'לכך' נפוצה בשיחות יומיומיות, בעיקר כאשר מסבירים מדוע בחרו בדרך מסוימת.

Q.האם יש טעויות נפוצות בשימוש במילה 'לכך'?

כן, לעיתים לומדים טועים להשתמש במילה בהקשרים שלא מתאימים, כמו במקום 'בגלל'.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words