בלחימה — meaning in Japanese: 戦闘中

belekhima · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 戦闘中

חימום

khimum

שאמרתי

she'amarti

לחגוג

lakhgog

בלחימה

belekhima

האיחוד

ha'ikhud

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中立中級

Usage

「בלחימה」は、戦闘中や軍事作戦の際に、特にニュース報道や軍の文脈で頻繁に使われます。例えば、戦争の記録や軍事演習の説明の中で、この言葉を耳にすることができます。

Synonyms & nuances

「בלחימה」と似た言葉に「שדה הקרב（戦場）」がありますが、これは具体的な場所を指します。対して「בלחימה」はその状況を強調しているため、戦闘が続いているというニュアンスが含まれます。

Culture

「בלחימה」は、ヘブライ語の「לחימה」（戦闘）に由来し、戦いの最中を意味します。イスラエルの歴史において、様々な紛争があり、それに伴う戦闘が頻繁に行われたため、この言葉は特に重要な意味を持っています。

FAQ

Q.בלחימהの正しい使い方は？

この言葉は、主に戦闘中の状況を描写するために使われます。文章や会話で軍事や戦争に関する話題を扱う際に適しています。

Q.בלחימהを使う際の文法は？

この言葉は、名詞の形で使用されます。例えば、「彼は戦争の中で戦っている（הוא בלחימה）」のように使います。

Q.בלחימהを使った例文は？

「彼らは今、戦闘中です（הם עכשיו בלחימה）」という文で、実際の戦闘状況を表現できます。