בדגל — meaning in Japanese: 旗の中で

bedegel · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 旗の中で

הטובים

hatovim

ופעלו

ufa'alu

בדגל

bedegel

ניצחונו

nitskhunu

חמה

khama

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中立一般的

Usage

ヘブライ語のネイティブスピーカーは、国の祝日や祭りでのスピーチやプレゼンテーションで「בדגל」という言葉を使います。また、スポーツイベントやパレードなどでも見られ、特に国旗が掲揚される場面で使われることが多いです。

Synonyms & nuances

「בדגל」と似た言葉に「על הדגל」がありますが、これは「旗の上で」という意味です。「בדגל」を使うことで、旗の中に含まれる意義や象徴性を強調するニュアンスがあります。

Culture

「בדגל」は、ヘブライ語の「דגל」（旗）という言葉から派生しています。この言葉は、国や民族のアイデンティティを象徴するものとして、特にイスラエルの文化において重要視されています。また、国旗が掲げられる際の感情や誇りを表す言葉としても使われます。

FAQ

Q.בדגלの正しい使い方は？

「בדגל」は、特定の文脈で使用されるため、国旗が掲げられる際やその象徴的な意義を示す場合に適しています。例えば、国のイベントやパレードでのスピーチで使われることが一般的です。

Q.בדגלの反対語はありますか？

特に反対語はありませんが、「אין דגל」（旗がない）という表現は、無いことを示す際に使うことができます。

Q.בדגלを使った文章例は？

「私たちは国の誇りを持って、בדגלを掲げます。」という文が考えられます。このように、旗を掲げることの重要性を表現する際に使います。