Definition
▶
והנה
ve-hine
המילה 'והנה' משמעה 'וכאן', והיא משמשת להדגיש משהו שמוצג או מתגלה.
この言葉「והנה」は「そして、ここに」という意味で、何かが提示されたり明らかにされたりすることを強調するために使われます。
▶
והנה, התינוק התחיל לחייך.
ve-hine, ha-tinok hatchil le-chayeq.
そして、赤ちゃんは笑い始めました。
▶
והנה, יש לנו את התוצאה המושלמת.
ve-hine, yesh lanu et ha-totza'ah ha-mushlemet.
そして、私たちは完璧な結果を得ました。
▶
והנה, הגיע הזמן לצאת לחופשה.
ve-hine, higia ha-zman latzet le-chufsha.
そして、休暇に出発する時間が来ました。